Saltar al contenido principal
  Tags                  
Languages Idioma - Inglés Idioma - Japonés Idioma - Alemán Idioma - Chino Idioma - Español Idioma - Italiano Idioma - Francés Idioma - Portugués    
Language Quality HT MT AT NT INT - Internal          
All Todo - Productos de FARO Hardware - Todos los productos de FARO                
Quantum FaroArm/ScanArm - Quantum S FaroArm/ScanArm - Quantum M FaroArm/ScanArm - Quantum E              
Faro/Scan Arm FaroArm/ScanArm - Edge FaroArm/ScanArm - Fusion FaroArm/ScanArm - Prime FaroArm/ScanArm - Platinum FaroArm/ScanArm - Legacy Quantum FaroArm/ScanArm - Titanium FaroArm/ScanArm - Advantage FaroArm/ScanArm - Digital Template    
Serial FaroArm FaroArm serie - Bronze FaroArm serie - Gold FaroArm serie - Silver              
Gage Gage - Bluetooth Gage - Plus Gage - Standard Gage - Power            
ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.5C ScanArm - Design ScanArm 2.0 ScanArm - Forensic ScanArm ScanArm - Design ScanArm            
Laser Tracker Laser Tracker - Vantage S6 Laser Tracker - Vantage E6 Laser Tracker - Vantage S Laser Tracker - Vantage E Laser Tracker - Vantage Laser Tracker - ION Laser Tracker - Si Laser Tracker - X Laser Tracker - Xi  
Imager 3D Imager - Cobalt                  
Laser Scanner Escáner láser 3D - Focus S Escáner láser 3D - Focus M Escáner láser 3D - Focus3D Escáner láser 3D - Focus3D X Escáner láser 3D - Focus3D X HDR Escáner láser 3D - Focus3D S Escáner láser 3D - Photon      
Hand Held Scanner Escáner de Mano 3D - Freestyle3D Escáner de Mano 3D - Freestyle3D X Escáner de Mano 3D - Freestyle3D Objects Escáner de Mano 2D - ScanPlan            
Laser Projector Laser Projector - Tracer M Laser Projector - Tracer SI Cabeza de escaneo - Digi-Cube              
Imaging Laser Radar Imaging Laser Radar - VectorRI                  
Computers Computadoras - Todas las computadoras                  
CAM2 CAM2 - CAM2 CAM2 - Measure CAM2 - SmartInspect              
SCENE SCENE - Todo SCENE Suite SCENE - Capture y Process SCENE - WebShare Cloud SCENE - WebShare 2Go App SCENE - WebShare Server y Webshare 2Go          
RevEng RevEng - RevEng                  
Legacy Software Software heredado - CAM2 Gage Software heredado - Software de Gage Software heredado - Insight              
Zone & ARAS FARO CAD Zone - Fire & Insurance FARO CAD Zone - Crime & Crash FARO CAD Zone - CZ Point Cloud FARO CAD Zone - First Look Pro FARO Zone - 2D FARO Zone - 3D FARO 360 - Reality FARO 360 - HD FARO 360 - Blitz FARO 360 - Genius
As-Built As‑Built - AutoCAD As‑Built - Revit VirtuSurv - VirtuSurv 2018              
PointSense1 PointSense - Basic PointSense - Pro PointSense - Building PointSense - Plant PointSense - Heritage PointSense - Revit CAD Plugin - TachyCAD Building CAD Plugin - TachyCAD Archeology CAD Plugin - TachyCAD Interior  
PointSense2 CAD Plugin - PhoToPlan Basic CAD Plugin - PhoToPlan CAD Plugin - PhoToPlan Pro CAD Plugin - PhoToPlan Ultimate CAD Plugin - DisToPlan CAD Plugin - MonuMap CAD Plugin - hylasFM CAD Plugin - VirtuSurv    
VI-Tracer-BuildIT Visual Inspect - App Visual Inspect - CAD Translator RayTracer - RayTracer BuildIT - Metrology BuildIT - Projector BuildIT - Construction        

FaroArm/ScanArm

Quantum S Max

Quantum M Max

Quantum E Max

Gage Max

Quantum S

Quantum M

Quantum E

Gage

Edge

Fusion

Prime

Platinum

Legacy Quantum

Titanium

Advantage

Escáner láser 3D

Focus Core

Focus Premium

Focus S

Focus S Plus

Focus M

Focus3D

Focus3D X

Focus3D X HDR

Focus3D S

Photon

Laser Tracker

Vantage S

Vantage S6

Vantage E

Vantage E6

Si

X

Xi

Escáner de Mano 2D

ScanPlan

Escáner de Mano 3D

Freestyle 2

Freestyle3D Objects

Freestyle3D X

Freestyle3D

Legacy Gage

Bluetooth

Plus

Standard

Power

3D Imager

Cobalt

Laser Projector

Tracer M

Tracer SI

Laser Tracker

ION

Vantage

ScanArm

Design ScanArm

Design ScanArm 2.0

Design ScanArm 2.5C

Forensic ScanArm

Base de conocimiento FARO®

Preguntas frecuentes sobre el mantenimiento o la reparación de su dispositivo FARO

Descripción general

Su dispositivo FARO® es una herramienta de precisión. Si lo envía periódicamente a un centro de servicio técnico de FARO para su recertificación, calibración, limpieza, servicio y reparación mejorará su rendimiento y precisión. A continuación encontrará algunas preguntas frecuentes sobre el envío de su dispositivo FARO al servicio técnico. 

Cómo programar el servicio o las reparaciones

Hemos lanzado una nueva forma de programar el servicio o la certificación de su equipo FARO®: nuestro nuevo portal de atención al cliente FARONow! FARONow! personaliza su experiencia y le permite:

  • Elija los activos que desea certificar.
  • Dé seguimiento a su unidad durante la certificación. 
  • Acceda a ella en cualquier lugar, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo.
  • Cuente con información y soporte más inmediatos.

¿Está listo para acceder a su cuenta del portal?

Cree una cuenta o inicie sesión con una cuenta existente en https://faronow.faro.com
Haga clic aquí para obtener más información sobre FARONow!

¿Puedo obtener un reemplazo mientras se repara mi aparato? 

FARO dispone de varios planes de garantía que ofrecen diferentes beneficios según la región geográfica donde haya adquirido su dispositivo FARO. Dependiendo del plan de garantía que tenga, los beneficios de la garantía pueden incluir un dispositivo FARO en préstamo cuando su dispositivo sólo necesite reparación o cuando necesite tanto reparación como calibración. Para poder acceder a un reemplazo, deberá tener la garantía al día. Consulte su plan de garantía para más detalles. Si no encuentra su plan de garantía, puede iniciar sesión en FARONOW para ver el nombre del plan de garantía y la fecha de vencimiento. Haga clic aquí para obtener detalles sobre FARONOW. 

FARO proporcionará unidades de igual antigüedad, o más nuevas, y de igual o mejor funcionalidad para cubrir las obligaciones de reemplazo. Si su organización tiene una necesidad específica de reemplazo que requiere una unidad de modelo más antiguo, informe a nuestros agentes de atención al cliente; ellos harán todo lo posible para brindarle una solución.

Además de eliminar el tiempo de inactividad, muchas veces los reemplazos ofrecen la oportunidad de experimentar la tecnología más actual de FARO. Póngase en contacto con su representante de ventas de FARO para obtener información adicional sobre las garantías, los programas de reemplazo y las ofertas de intercambio y/o actualización disponibles.

¿Pueden otras empresas, fuera de FARO, certificar o reparar los dispositivos de FARO?

FARO no ha autorizado a otras empresas que no sean propiedad de FARO y no estén operadas por ella a realizar servicios y reparaciones o a obtener piezas de FARO. Cualquier reparación realizada, o que se intente realizar, por una empresa que no sea FARO anulará la garantía y puede hacer que su dispositivo funcione de forma incorrecta. Haga clic en este enlace para obtener más detalles.

Preparación de su equipo Faro para el servicio

¿Cómo debo enviar mi equipo a Faro para su servicio, calibración o reparación?

  • Asegúrese de que el dispositivo esté bien embalado en la caja/contenedor original de Faro. Aquí, algunos ejemplos:
    • Laser Tracker 
      MCU.PNG       No MCU.PNG
    • FaroArm & Gage 

      max arm case.PNG   quan s case.PNG
    • Laser Line Probe

      max llp case.PNG  v6 llp case.PNG
       
    • Focus Laser Scanner 

      v8 scanner case.PNG   v7 ship case.PNG
       
  • Si no dispone de la caja/contenedor de envío original, póngase en contacto con el soporte técnico FARO para recibir asesoramiento.
  • NO se devolverán tarimas, cajas, cajas de cartón u otros contenedores de envío personalizados no aprobados.
  • Si cierra la caja en la que se envía su equipo Faro con un candado de combinación, asegúrese de informarle la combinación correcta al soporte técnico de Faro.
  • Si envía el Faro Arm y la Laser Line Probe, asegúrese de tener dos números de casos de servicio de RMA diferentes, y también de que la Laser Line Probe esté en su estuche de envío/almacenamiento (el que tiene insertos de espuma).
  • Para los contenedores de envío con rueditas (ruedas) desmontables, asegúrese de que no haya ruedas adheridas al exterior de la caja durante el envío, ya que podrían perderse o dañarse durante el traslado. Faro NO se hará responsable de los reemplazos.
  • No se aceptarán envíos contra reembolso, a menos que el departamento de servicio al cliente lo autorice con anticipación.

¿Cuál es el peso y las dimensiones de los contenedores de transporte de equipos Faro?

Peso y dimensiones de diferentes contenedores de envío de equipos Faro:
weight and dim 1 of 2.PNG weight and dim 2 of 2.PNG

¿Qué elementos/materiales adicionales debo enviar con el equipo?

Notas importantes:

  • Si envía cualquier accesorio (SMR, RetroProbes, montaje ventosa, montaje magnético, trípodes, computadora, etc.), asegúrese de tener un número de servicio/RMA separado antes de enviarlo a Faro.
  • No envíe baterías para ningún equipo Faro. La ÚNICA vez que debe enviar una batería con el equipo Faro es cuando un agente de servicio al cliente o de solución de problemas de Faro se lo haya solicitado específicamente. (En raras ocasiones en las que se sospecha que una batería podría estar causando algún tipo de problema)
  • Despliegue las selecciones de abajo para ver qué artículos/materiales debe enviar con su equipo:

Laser Tracker de FARO

  • Cabezal del Tracker
  • Cable del sensor de temperatura del aire externo
  • Bloque de alimentación
  • Cable de alimentación y cable Ethernet
  • Para los modelos heredados que comienzan con X0 (Tracker), Y0 (ION), V01 (Vantage)
    • MCU (Unidad de control principal)
    • Cable Lemo (comunicación entre el Tracker y la MCU)

Focus Laser Scanner de FARO

  • Laser Scanner
  • Cable de alimentación
  • Fuente de alimentación
  • NO envíe la tarjeta de memoria SD/lector
  • Guarde todos los escaneos del escáner antes de enviarlo al centro de servicio. FARO borrará todos los datos del escáner.

LPT/Tracer de Faro (Laser Projector)

  • Sistema de proyector láser
  • Cable de alimentación y cable Ethernet

FaroArm y Gage

  • FARO Arm
  • Todos los cables utilizados para conectar el FARO Arm (USB, de alimentación).
  • Sondas estándar que pertenecen al FARO Arm.
  • Placa de apoyo

Laser Line Probe (LLP) de FARO

  • Laser Line Probe
  • Placa de calibración

ScanPlan de FARO

  • Unidad ScanPlan
  • Fuente de alimentación
  • Unidad flash USB y cable USB de vínculo de datos
  • Si el teléfono móvil se utiliza exclusivamente para operar el ScanPlan, incluya el teléfono.

Faro Freestyle/Freestyle 2

  • Freestyle
    • Escáner Freestyle
    • Placa de calibración
    • Tarjeta Micro SD para placa de calibración
  • Freestyle 2
    • Kit completo de Freestyle 2 en su caja
    • Si el teléfono móvil se utiliza exclusivamente para operar el Freestyle 2, incluya el teléfono.

Faro Cobalt

  • Cobalt 3D-Imager
  • Todas las lentes con la tapa antipolvo colocada
  • Ladrillo de alimentación
  • Cable Ethernet (reticulado)

¿Qué debo hacer si tengo una solicitud no estándar (como necesitar el número de orden de compra en mi certificado de calibración, certificado B89) o si quiero proporcionar imágenes/información sobre un problema específico?

  • Si necesita que el número de orden de compra aparezca en su certificado de calibración, DEBE informarnos de esta solicitud antes de enviar el equipo. Además, esta solicitud específica debe aparecer en su orden de compra.
  • Si necesita un certificado B89 para su Laser Tracker, asegúrese de que el equipo de atención al cliente de Faro esté al tanto de esta necesidad ANTES de enviarnos el equipo. (Si no lo hace, nuestros técnicos pueden no recopilar la información de calibración requerida «tal como se recibió» que se usa en este certificado B89 adicional)
  • Si tiene un problema específico con su equipo que desea, y desea que nuestros técnicos resuelvan mientras su unidad está en servicio, no envíe documentos/fotos por separado con su equipo dentro de la caja de envío. En su lugar, envíe esta información por correo electrónico, (ya sea respondiendo al hilo de correo electrónico del caso existente o enviando un correo electrónico a support@faro.com), preferentemente, antes de enviar el equipo. (Recuerde también hacer referencia a su número de caso de servicio [RMA] en el correo electrónico)

¿Dónde puedo encontrar información relacionada con el envío desde fuera de los Estados Unidos?

Puede encontrar toda la información sobre este tema aquí.

¿Dónde puedo encontrar información relacionada con los envíos desde fuera de la Unión Europea (UE)?

Puede encontrar toda la información sobre este tema aquí.

¿Dónde se encuentran los centros de servicio técnico de FARO?
¿Cuál es el horario de atención?
¿Qué dispositivos se atienden en cada lugar de servicio? 

Para su comodidad, este enlace proporciona una lista de los centros de servicio regionales de FARO, sus horarios de atención y los dispositivos que atienden.
PRECAUCIÓN: No envíe ni lleve su dispositivo FARO a un centro de servicio sin antes ponerse en contacto con el Soporte técnico de FARO para presentar una solicitud de servicio. Los agentes de soporte técnico pueden proporcionar un RMA, instrucciones e indicarle dónde y cuándo enviar o llevar su dispositivo FARO. Haga clic en este enlace para obtener más detalles.

Después de haber recibido su equipo Faro para el servicio

IMPORTANTE: Todos los productos FARO reparados y/o recertificados serán devueltos según las especificaciones del fabricante, ubicadas en la etiqueta del número de serie del producto y en el certificado.

¿Cuánto tiempo tardará el servicio, la calibración o la reparación? 

Para TODOS los productos en países con centros de servicio locales, el objetivo «puerta a puerta» de Faro es:

  • Tiempo de respuesta del contrato de servicio/garantía puerta a puerta = 14 días
  • Tiempo de respuesta puerta a puerta sin garantía = 21 días

Notas:

  • Pueden producirse demoras imprevistas que afecten negativamente el plazo de entrega, por ejemplo, si hay que pedir piezas adicionales para completar una reparación específica.
  • En los países que exigen despacho de aduanas, los plazos mencionados se extenderán en consecuencia.

¿Qué sucede si el servicio se demora?

  • En caso de que el servicio se demore, se le notificará por correo electrónico con una «fecha de finalización prevista» actualizada.
  • También puede comprobar el estado de su caso de servicio en el portal de FARONow!, enviando un correo electrónico o llamando al servicio de atención al cliente.

¿Qué sucede si mi dispositivo necesita reparación?

Si el dispositivo necesita reparación, recibirá la documentación con los detalles y el costo de la reparación (si corresponde). Un agente de servicio al cliente se pondrá en contacto con usted para obtener su aprobación para iniciar la reparación, acordar un método de pago (si fuera necesario) y para darle una nueva fecha de entrega. Haga clic en este enlace para obtener más detalles.  

Las piezas de repuesto utilizadas para todas las reparaciones (en garantía y fuera de garantía) pueden ser nuevas, reacondicionadas o pueden contener materiales reacondicionados. Todas las piezas de repuesto están garantizadas para cumplir con las especificaciones y los estándares de calidad de FARO.

FARO puede optar por reemplazar un producto en garantía en lugar de repararlo. Los productos de reemplazo tendrán la misma antigüedad o serán más nuevos, y tendrán la misma o mejor especificación.

FARO garantiza todas las reparaciones (piezas y mano de obra) durante un período de 90 días. Si se produce una falla dentro de este plazo, FARO cubrirá lo siguiente:

  • Reparación del dispositivo si está relacionado con el servicio anterior. Si no está relacionado con el servicio anterior, no se aplican las tarifas de evaluación y calibración, pero el cliente es responsable del costo de las piezas y de la mano de obra.
  • Gastos de envío desde y hacia FARO.*
    * Los gastos de envío no incluyen los gastos de despacho de aduanas, aranceles, impuestos e IVA.

¿Qué sucede si debo cambiar la dirección a la que hay que devolver el equipo?

Si necesita cambiar la dirección de devolución programada, deberá comunicarse con el Servicio de atención al cliente de Faro por teléfono o por correo electrónico lo antes posible para asegurarse de que nuestros agentes tengan tiempo suficiente de actualizar correctamente la dirección de devolución a la nueva ubicación requerida. Si no envía la información actualizada a nuestro equipo de atención al cliente de manera oportuna, es posible que el equipo regrese a la dirección de devolución confirmada previamente (ya sea la que usted confirmó inicialmente O la dirección de devolución especificada en la orden de compra del servicio).