Saltar al contenido principal
                     
As-Built As-Built - Revit As-Built - AutoCAD VirtuSurv - VirtuSurv 2018 As-Built - Modeler VirtuSurv - VirtuSurv 2019          
BuildIT BuildIT - Projector BuildIT - Construction BuildIT - Metrology              
CAM2 CAM2 - SmartInspect CAM2 - 2023 CAM2 - 2018 CAM2 - Measure 10 CAM2 - Measure Q CAM2 - Measure X CAM2 - Measure 3/4 CAM2 - AnthroCAM CAM2 - 2019 CAM2 - 2020
CAM2 CAM2 - 2021                  
Cobalt 3D Imager 3D Imager - Cobalt                  
Cobalt Design Cobalt Design - M Cobalt Design - S Cobalt Design - Dual              
Computers Computadoras - Todas las computadoras                  
FARO Aras 360 & CAD Zone FARO CAD Zone - Fire & Insurance FARO CAD Zone - Crime & Crash FARO CAD Zone - CZ Point Cloud FARO CAD Zone - First Look Pro FARO 360 - Reality FARO 360 - HD FARO 360 - Blitz FARO 360 - Genius    
FARO Zone present4D - present4D                  
FARO Zone 2D FARO Zone 2D - 2018 FARO Zone 2D - 2019 FARO Zone 2D - 2020 FARO Zone 2D - 2021 FARO Zone 2D - 2022          
FARO Zone 3D FARO Zone 3D - 2018 FARO Zone 3D - 2019 FARO Zone 3D - 2020 FARO Zone 3D - 2021 FARO Zone 3D - 2022 FARO Zone 3D - 2023        
FARO Zone 3D Advanced FARO Zone 3D Advanced - 2018 FARO Zone 3D Advanced - 2019 FARO Zone 3D Advanced - 2020 FARO Zone 3D Advanced - 2021 FARO Zone 3D Advanced - 2022          
FaroArm/ScanArm FaroArm/ScanArm - Quantum S FaroArm/ScanArm - Quantum M FaroArm/ScanArm - Quantum E FaroArm/ScanArm - Edge FaroArm/ScanArm - Fusion FaroArm/ScanArm - Prime FaroArm/ScanArm - Platinum FaroArm/ScanArm - Legacy Quantum FaroArm/ScanArm - Titanium FaroArm/ScanArm - Advantage
FaroArm/ScanArm FaroArm/ScanArm - Digital Template FaroArm/ScanArm - Gage FaroArm/ScanArm - Quantum S Max FaroArm/ScanArm - Quantum M Max FaroArm/ScanArm - Quantum E Max FaroArm/ScanArm - Gage Max        
Hand Held Scanner Escáner de Mano 2D - ScanPlan Escáner de Mano 3D - Freestyle3D Escáner de Mano 3D - Freestyle3D X Escáner de Mano 3D - Freestyle3D Objects Escáner de Mano 3D - Freestyle 2          
Language Quality HT MT AT NT INT - Internal Sales - Internal Resources Sales - Order and Quote Sales - Product Info Sales - Sales Readiness Sales - Training
Language Quality CS - Procedures and Product Sales - Product Launch Sales - Promotions CS - Quote to Invoice CS - Phone System CS - New Hire Training CS - General CS - FARONow New User CS - Salesforce Settings CS - Product Info
Language Quality CS - Licensing                  
Languages Idioma - Inglés Idioma - Japonés Idioma - Alemán Idioma - Chino Idioma - Español Idioma - Italiano Idioma - Portugués Idioma - Francés Idioma - Coreano  
Laser Projector RayTracer - RayTracer Laser Projector - Tracer M Laser Projector - Tracer SI              
Laser Radar Imaging Laser Radar - VectorRI                  
Laser Scanner Escáner láser 3D - Focus S Escáner láser 3D - Focus M Escáner láser 3D - Focus3D Escáner láser 3D - Focus3D X Escáner láser 3D - Focus3D X HDR Escáner láser 3D - Focus3D S Escáner láser 3D - Photon Escáner láser 3D - Focus S Plus Escáner láser 3D - Swift Escáner láser 3D - Focus Premium
Laser Scanner Escáner láser 3D - Focus Core                  
Laser Tracker Laser Tracker - Vantage Laser Tracker - ION Laser Tracker - Vantage S Laser Tracker - Si Laser Tracker - X Laser Tracker - Xi Laser Tracker - Vantage E Laser Tracker - Vantage S6 Laser Tracker - Vantage E6  
Legacy Gage Legacy Gage - Bluetooth Legacy Gage - Plus Legacy Gage - Standard Legacy Gage - Power            
Legacy Software Software heredado - CAM2 Gage Software heredado - Software de Gage Software heredado - Insight              
PointSense PointSense - Basic PointSense - Pro PointSense - Building PointSense - Plant PointSense - Heritage PointSense - Revit CAD Plugin - TachyCAD Building CAD Plugin - TachyCAD Archeology CAD Plugin - TachyCAD Interior CAD Plugin - PhoToPlan Basic
PointSense CAD Plugin - PhoToPlan CAD Plugin - PhoToPlan Pro CAD Plugin - PhoToPlan Ultimate CAD Plugin - DisToPlan CAD Plugin - MonuMap CAD Plugin - hylasFM CAD Plugin - VirtuSurv      
RevEng RevEng - RevEng                  
ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.0 ScanArm - Design ScanArm ScanArm - Forensic ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.5C            
SCENE SCENE - Capture y Process SCENE - WebShare Server and 2Go SCENE - WebShare 2Go App SCENE - 2018 SCENE - 7.x SCENE - 6.x SCENE - 5.x SCENE - 4.x SCENE - LT SCENE - 2019
SCENE SCENE - 2go App SCENE - 2020 SCENE - 2021 SCENE - 2022            
Serial FaroArm FaroArm serie - Silver FaroArm serie - Gold FaroArm serie - Bronze              
Sphere FARO Sphere - Sphere                  
Visual Inspect Visual Inspect - App Visual Inspect - CAD Translator                
WebShare WebShare - Enterprise WebShare - WebShare Cloud                

Escáner láser 3D

Focus Core

Focus Premium

Focus S

Focus S Plus

Focus M

Focus3D

Focus3D X

Focus3D X HDR

Focus3D S

Base de conocimiento FARO®

Limpieza del Focus Laser Scanner

FocusSME.jpg

Descripción general

En el siguiente artículo encontrará instrucciones detalladas sobre cómo limpiar correctamente los Focus Laser Scanners de FARO®.

Antes de comenzar

  • Para evitar el daño o el desgaste innecesarios, limpie los componentes ópticos únicamente si el grado de contaminación requiere limpieza para funcionar de manera correcta, por ejemplo, si se observa un aumento de ruido o una reducción del rango de escaneo. 
  • La limpieza solo debe estar a cargo de personal capacitado, ya que cualquier daño producido durante la limpieza puede requerir el reemplazo completo de la pieza a cargo del cliente. En caso de duda, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de FARO.
  • No toque el espejo con pinzas ni fórceps. 
  • No toque las superficies ópticas con las manos desnudas. Recomendamos utilizar guantes de látex. Si tiene alergia al látex, utilice guantes adecuados para usted o pida a otra persona que realice la limpieza.
  • Si el escáner se enciende accidentalmente, los espejos pueden comenzar a girar y provocar lesiones en las manos. Por lo tanto, antes de comenzar la limpieza, apague el módulo del escáner láser y retire el paquete de baterías. Si utiliza una fuente de alimentación externa, desconecte el cable de alimentación. De esta forma, evitará que el espejo gire durante la limpieza.

Materiales necesarios

  • Aire comprimido, spray Techspray DUSTER 1671 no inflamable (sin aceite), altamente recomendado por FARO.
  •  Líquido limpiador óptico sin acetona y no inflamable vendido por FARO (número de pieza ACCSS6024) o el líquido limpiador Dust-Aid Ultra Clean, altamente recomendado por FARO.  
  • Papel tisú de limpieza óptica vendido por FARO (número de pieza ACCSS6025) o disponible en tiendas de suministros ópticos.
  • Frasco gotero pequeño y botellas medianas de lavado, disponibles en tiendas de artículos ópticos o químicos [1].
  • Fórceps de acero inoxidable, disponibles en tiendas de artículos ópticos o químicos [2].
  • Para componentes ópticos sumamente contaminados, use jabón neutro suave, disponible en tiendas de materiales ópticos o químicos.

Limpieza de componentes ópticos ligeramente contaminados

Para saber cómo limpiar de manera correcta las ópticas ligeramente contaminadas, vea el siguiente vídeo:


A continuación encontrará el proceso ilustrado paso a paso.

Limpieza previa seca (limpieza sin contacto)

Comience por eliminar el polvo o las gotas de líquido del espejo o de la cubierta del sensor utilizando aire seco comprimido o aerosoles especiales para el polvo (gas de limpieza en seco), sin tocar la superficie óptica del objeto.

  1. Sople suavemente las partículas de la superficie óptica con aire seco comprimido o con sprays especiales para el polvo. Cuando use el spray, no agite el frasco ni lo ponga boca abajo.



    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.1.jpg
     
  2. Realice una inspección visual.
     
  3. Repita la limpieza en seco según sea necesario.
     
  4. A continuación, realice la limpieza húmeda con papel tisú y líquido de limpieza óptica.

Limpieza húmeda con papel tisú y líquido limpiador óptico

  1. Con un par de guantes nuevos, junte dos o tres hojas de papel tisú de limpieza óptica.


    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.2.jpg
     
  2. Doble las almohadillas de limpieza por la mitad

    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.3.jpg
     
  3. Doble las almohadillas por la mitad una vez más para crear una almohadilla blanda cuadrada de unos 30 mm (1,18 pulgadas) de longitud.
    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.4.jpg
     
  4. Utilice los fórceps para fijar la almohadilla de limpieza. Deje al menos 2 a 3 mm (0,078 pulg - 0,118 pulg) entre el borde de la almohadilla y el fórceps.

    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.5.jpg
     
  5. Comprima ligeramente la almohadilla sobre el papel tisú de limpieza de repuesto para crear una almohadilla de limpieza en forma de T.

    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.6.jpg                              Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.7.jpg
     
  6. Use el gotero para mojar la almohadilla de limpieza con líquido limpiador óptico.

    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.8.jpg
  7. Con un solo movimiento lineal y consistente de un extremo a otro, limpie suavemente el espejo o el cristal de la cubierta del sensor con la almohadilla de limpieza. Para evitar dañar la superficie óptica, no aplique presión mientras limpia. Los fórceps no deben tocar el espejo ni el cristal de la cubierta del sensor en ningún momento.

    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.9.jpg Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.10.jpg
     
  8. Después de cada ciclo de limpieza, deseche la almohadilla de limpieza y prepare una nueva, como se describió anteriormente.
  9. Repita la limpieza hasta que se haya limpiado una vez el espejo completo o la abertura de la cubierta del sensor.
  10. Corrobore el estado de la limpieza visualmente.
  11. Prepare otra almohadilla de limpieza con líquido limpiador óptico y limpie suavemente toda la superficie del espejo con una presión suave y en dirección lineal.
  12. Compruebe el estado de limpieza realizando una inspección visual. Asegúrese de que no queden restos contaminantes. Si continúa habiendo contaminación, repita la limpieza con el líquido limpiador óptico.

Limpieza de componentes ópticos sumamente contaminados

Limpieza seca previa (limpieza sin contacto)


Comience por eliminar el polvo o las gotas de líquido del espejo o de la cubierta del sensor utilizando aire seco comprimido o sprays especiales para el polvo (gas de limpieza en seco), sin tocar la superficie óptica del objeto.

  1. Sople suavemente las partículas de la superficie óptica con aire seco comprimido o con sprays especiales para el polvo. Cuando use el spray, no agite el frasco ni lo ponga boca abajo.

    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.1.jpg

  2. Realice una inspección visual.
  3. Repita la limpieza en seco según se requiera.
  4. A continuación, realice la limpieza húmeda con agua o solución jabonosa suave diluida.

Limpieza húmeda con agua o solución jabonosa suave diluida

  1. Sobre una base rígida estable, como una mesa o la parte superior de una caja de transporte, retire la unidad de escáner láser de su trípode.


    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.11.jpg
     
  2. Coloque el escáner sobre su lateral largo.
  3. Asegúrese de que el espejo pueda moverse libremente y de que pueda accederse con facilidad para realizar la limpieza húmeda.

    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.12.jpg
     
  4. Utilizando guantes libres de polvo, coloque el módulo del espejo en posición vertical, de modo que el espejo apunte hacia fuera del escáner. Asegure el espejo con la punta de los dedos para mantenerlo en esta posición.
  5. Con movimientos de oscilación, limpie el módulo del espejo (es decir, la cubierta del sensor) enjuagándolo con agua o con una solución jabonosa neutra diluida.

    Limpieza del FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.13.jpg
     
  6. Espere a que el líquido limpiador se escurra o se seque. En este momento, no intente secar la óptica limpiándola con un papel tisú, ya que la contaminación residual puede causar graves daños a la óptica.
  7. Realice una inspección visual del estado de limpieza.
  8. Repita el paso de enjuague hasta que la contaminación se reduzca significativamente o desaparezca.
  9. Espere que las ópticas se sequen.
  10. Coloque el escáner láser en posición vertical (normal) y asegúrese de que esté estable. Por ejemplo, coloque el escáner sobre una mesa o una caja de transporte. Como alternativa, utilice el trípode para el montaje.
  11. Continúe con el proceso de Limpieza de ópticas ligeramente contaminadas, como se ha explicado anteriormente.