Instalación de firmware para las series Focus M y S

Pasos rápidos

La última versión del firmware FARO^® Laser Scanner Focus^M 70, Focus^S 70 y Focus^S 150/350 es 6.5.2.3217, lanzada 26 feb 2020.

1. Realice siempre actualizaciones de firmware en interiores, lejos de ventanas y puertas. Cualquier acceso al exterior puede causar la falla de la actualización debido a la interferencia con el servidor GPS. 
2. Desde la pantalla de inicio del escáner, navegue hasta Administrar > Servicio > Actualización de firmware y seleccione Buscar actualizaciones ahora para descargar el firmware directamente desde el foco e iniciar la actualización.
3. Una vez finalizado el proceso de actualización, compruebe que el número de versión de revisión del firmware coincida con el último: 6.5.2.3217 .

Si su conexión a Internet se interrumpe o si no tiene conexión a Internet, haga clic aquí para descargar manualmente el firmware e instalarlo.

Qué es nuevo

Para descargar las últimas notas de la versión y obtener más detalles sobre los cambios, haga clic aquí.

Quién necesita esta actualización

Si FARO suministró su escáner después del 26 feb 2020, el técnico de servicio cargó el último firmware. Puede revisar el número de versión del firmware para asegurarse de contar con la última versión.

1. En el escáner, vaya a Administrar > Configuración general > Detalles del escáner.
2. Si el número de versión de firmware es 6.5.2.3217, tiene el último firmware y no necesita hacer nada más.
   Si tiene la versión anterior, actualice el firmware como lo indica este artículo.

Video

En esta introducción de YouTube de 1 minuto a FARO Laser Scanner Focus^S 70/150/350, vea estas nuevas características en acción:  rango de medición aumentado, calificación de protección Ingress (Ingress Protection, IP) de 54 para utilizarlo en condiciones de partículas altas y humedad, una bahía de accesorios para dispositivos accesorio y una rutina de compensación de campo integrada para asegurar siempre la precisión del sistema.

Visión de conjunto

Sin el firmware correcto instalado, su escáner FARO podría no funcionar correctamente. Cuando FARO libere un nuevo firmware o un software FARO® SCENE, puede que tenga que actualizar el firmware instalado en su computadora y escáner. La versión más reciente del firmware es compatible con cualquier modelo de hardware y software admitidos que se enumeran en la sección Preparar a continuación. Haga clic en + para expandir esta sección o haga clic en - para volver a comprimirla.

ADVERTENCIA: La descarga del firmware de una fuente que no sea explícitamente proporcionada por FARO puede anular la garantía y causar daños al escáner.

Preparar

Revise esta tabla antes de comenzar para asegurar su éxito.

Instrucciones de instalación

1. Realice siempre actualizaciones de firmware en interiores, lejos de ventanas y puertas. Cualquier acceso que el escáner tenga hacia el exterior puede causar la falla de la actualización debido a la interferencia con el sensor GPS. NOTA: Incluso si el sensor GPS está apagado, no es aconsejable realizar la actualización del firmware cuando el escáner está afuera.
2. Asegúrese de que su escáner tenga la batería completamente cargada; después, utilizando el suministro de energía del escáner, conéctelo al enchufe de energía eléctrica. Esto asegura que haya salida de energía  y que no se interrumpa la actualización.
3. Conecte su escáner a Internet. Consulte el manual del escáner para obtener más detalles
   • Si no puede conectar el escáner a Internet, haga clic aquí para direccionarlo a un método alterno.
4. Desde la pantalla de inicio del escáner, vaya a Administrar> Servicio > Actualización de firmware.
5. Asegúrese de que el interruptor Habilitar actualizaciones en línea esté en la posición de ENCENDIDO.
6. Seleccione Establecer URL de servidor de actualización. Asegúrese de que la URL sea http://farofirmware.websharecloud.com/v8updates/. Seleccione OK. 
7. Seleccione Buscar actualizaciones ahora.
8. Si existe una actualización de firmware disponible para su escáner, aparecerá un mensaje que muestra el número de versión de la actualización. Si desea instalar una actualización, seleccione Descargar e instalar.
   • Tan pronto como se complete la descarga, la instalación comenzará automáticamente. ¡No apague el escáner durante el proceso de actualización!
   • El escáner se reiniciará y aparecerá “Instalando actualización de sistema...” en la pantalla del ’escáner.
   • Después de unos minutos, el escáner se reiniciará otra vez, esta vez mostrando el mensaje “Actualizando firmware...”. Este paso puede tomar hasta 30 minutos.
   • Cuando la actualización esté completa, el escáner reiniciará otra vez y aparecerá el mensaje “Firmware instalado exitosamente” en la pantalla del’ escáner.

Confirmar resultados

Revise que aparezca el número de revisión correcto.

1. Vaya a Administrar > Configuraciones generales > Detalles del escáner.
2. Revise que el número de versión de  Revisión de firmware coincida con el último: 6.5.2.3217.

El escáner está listo para utilizarse.

Consulte también

• Manual del usuario para Focus S70/S150/S350 y M70
• Guías de inicio rápido para Focus M70 y S70/S150/S350
• Problemas de conexión a Internet al actualizar el firmware de Focus M70 y S70/S150/S350
• Hoja de especificaciones técnicas para Focus M70 y S70/S150/S350
• En dónde puedo descargar las especificaciones técnicas de FARO SCENE
• En dónde puedo descargar las últimas y nuevas versiones del software de FARO SCENE
• En dónde puedo descargar las últimas y nuevas versiones de los manuales de usuario de FARO SCENE

Palabras clave:

reinstalando, reinstalar, volver a instalar, actualizando, actualizar, descargar, último firmware, firmware actual, firmware más reciente, firmware nuevo, novedades