Saltar al contenido principal
  Tags                  
Languages Idioma - Inglés Idioma - Japonés Idioma - Alemán Idioma - Chino Idioma - Español Idioma - Italiano Idioma - Francés Idioma - Portugués    
Language Quality HT MT AT NT INT - Internal          
All Todo - Productos de FARO Hardware - Todos los productos de FARO                
Quantum FaroArm/ScanArm - Quantum S FaroArm/ScanArm - Quantum M FaroArm/ScanArm - Quantum E              
Faro/Scan Arm FaroArm/ScanArm - Edge FaroArm/ScanArm - Fusion FaroArm/ScanArm - Prime FaroArm/ScanArm - Platinum FaroArm/ScanArm - Legacy Quantum FaroArm/ScanArm - Titanium FaroArm/ScanArm - Advantage FaroArm/ScanArm - Digital Template    
Serial FaroArm FaroArm serie - Bronze FaroArm serie - Gold FaroArm serie - Silver              
Gage Gage - Bluetooth Gage - Plus Gage - Standard Gage - Power            
ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.5C ScanArm - Design ScanArm 2.0 ScanArm - Forensic ScanArm ScanArm - Design ScanArm            
Laser Tracker Laser Tracker - Vantage S6 Laser Tracker - Vantage E6 Laser Tracker - Vantage S Laser Tracker - Vantage E Laser Tracker - Vantage Laser Tracker - ION Laser Tracker - Si Laser Tracker - X Laser Tracker - Xi  
Imager 3D Imager - Cobalt                  
Laser Scanner Escáner láser 3D - Focus S Escáner láser 3D - Focus M Escáner láser 3D - Focus3D Escáner láser 3D - Focus3D X Escáner láser 3D - Focus3D X HDR Escáner láser 3D - Focus3D S Escáner láser 3D - Photon      
Hand Held Scanner Escáner de Mano 3D - Freestyle3D Escáner de Mano 3D - Freestyle3D X Escáner de Mano 3D - Freestyle3D Objects Escáner de Mano 2D - ScanPlan            
Laser Projector Laser Projector - Tracer M Laser Projector - Tracer SI Cabeza de escaneo - Digi-Cube              
Imaging Laser Radar Imaging Laser Radar - VectorRI                  
Computers Computadoras - Todas las computadoras                  
CAM2 CAM2 - CAM2 CAM2 - Measure CAM2 - SmartInspect              
SCENE SCENE - Todo SCENE Suite SCENE - Capture y Process SCENE - WebShare Cloud SCENE - WebShare 2Go App SCENE - WebShare Server y Webshare 2Go          
RevEng RevEng - RevEng                  
Legacy Software Software heredado - CAM2 Gage Software heredado - Software de Gage Software heredado - Insight              
Zone & ARAS FARO CAD Zone - Fire & Insurance FARO CAD Zone - Crime & Crash FARO CAD Zone - CZ Point Cloud FARO CAD Zone - First Look Pro FARO Zone - 2D FARO Zone - 3D FARO 360 - Reality FARO 360 - HD FARO 360 - Blitz FARO 360 - Genius
As-Built As‑Built - AutoCAD As‑Built - Revit VirtuSurv - VirtuSurv 2018              
PointSense1 PointSense - Basic PointSense - Pro PointSense - Building PointSense - Plant PointSense - Heritage PointSense - Revit CAD Plugin - TachyCAD Building CAD Plugin - TachyCAD Archeology CAD Plugin - TachyCAD Interior  
PointSense2 CAD Plugin - PhoToPlan Basic CAD Plugin - PhoToPlan CAD Plugin - PhoToPlan Pro CAD Plugin - PhoToPlan Ultimate CAD Plugin - DisToPlan CAD Plugin - MonuMap CAD Plugin - hylasFM CAD Plugin - VirtuSurv    
VI-Tracer-BuildIT Visual Inspect - App Visual Inspect - CAD Translator RayTracer - RayTracer BuildIT - Metrology BuildIT - Projector BuildIT - Construction        

Visual Inspect

CAD Translator

Language

Chinese

French

German

Japanese

Portuguese

Spanish

Base de conocimiento FARO®

Activación de licencia para Visual Inspect CAD Translator

Descripción general

La mayoría de los software de FARO® requieren una licencia válida para abrirlo y usarlo. Como parte de su compra de software FARO, recibirá una clave de producto, la clave proporciona acceso seguro a su software FARO. Visual Inspect CAD Translator 2019 y posteriores contiene un administrador de licencias integrado que le permite añadir, gestionar y actualizar licencias y proporciona información como el tipo de licencia y la fecha de caducidad.

Antes de intentar actualizar/activar su licencia:

  • Asegúrese de disponer de una conexión a Internet estable.
  • Asegúrese de tener privilegios de administrador en su computadora.
  • Apague todo el software antivirus y cortafuegos, ya que puede afectar al proceso de activación. Asegúrese de volver a encenderlo al final de este proceso. Si no sabe cómo hacerlo, póngase en contacto con su departamento de TI.

La interfaz del Administrador de licencias varía según la versión, por favor, consulte la sección que aparece debajo de esa versión de software que está instalando.

Versión 2019 y posterior de CAD Translator

Cuando inicie la aplicación por primera vez en una computadora que no tenga una licencia válida, se mostrará la página de inicio del Asistente de administrador de licencias.
WizardHome.png

Clave del producto

Activación en línea

  • Si tiene una Clave de producto válida, haga clic en el botón Clave de producto, a continuación, introdúzcalo en el campo proporcionado y haga clic en Siguiente.
    Si su computadora no está conectada Internet, haga clic en el enlace "No tengo conexión a Internet" y continúe con el Activación fuera de línea a continuación.
    VIWizEnterKey.png

Activación fuera de línea

Si necesita activar el software en una computadora que no tenga conexión a Internet, puede hacerlo utilizando otra computadora que tenga acceso a Internet mediante uno de dos métodos. Cada método requiere la creación de un archivo C2V desde la computadora fuera de línea, y después el envío de este archivo (mediante una computadora en línea) por correo electrónico o utilizando el sitio web del portal de licencias de FARO. Ambos métodos devolverán un archivo de licencia V2C, que puede transferirse a una computadora fuera de línea (mediante una unidad USB o un medio similar).
VIWizOfflineHome.png

Portal web

En la computadora fuera de línea:

Haga clic en el botón Portal web para comenzar.

  1. Haga clic en el botón C2V azul. Desplácese hasta la ubicación donde desee guardar el archivo C2V. Asigne un nombre al archivo que está actualizando para que pueda identificarlo fácilmente (p. ej., "SoftwarEname.c2v") y luego haga clic en Guardar. Copie este archivo a una memoria USB o un medio similar que le permita transferirlo a la computadora en línea.
    WizardProductKeyOfflinePortalStp1.png
  2. Expulse la memoria USB de la computadora y haga clic en Siguiente.
    WizardProductKeyOfflinePortalStp2.png

En la computadora en línea:

  1. Inserte la memoria USB o un medio similar que contenga el archivo C2V creado en la sección anterior.
  2. Visite el sitio web del portal de licencias de FARO en:https://license.faro.com/Portal/activation
  3. Haga clic Examinar y desplácese hasta la ubicación del archivo C2V, selecciónelo y haga clic en Abrir.
  4. Pegue la Clave del producto en el campo Insertar clave de producto y a continuación, haga clic en ACTIVAR.
    WebPortalActivateProductKey.png
  5. La siguiente pantalla verificará que la activación se haya realizado correctamente. Haga clic en el botón Descargar archivo v2c para descargar el archivo de licencia activado. Estará en el formato de "activation_########_######.v2c"
    WebPortalDownloadV2c.png
  6. Copie este archivo a una memoria USB o un medio similar que le permita transferirlo a la computadora fuera de línea.

En la computadora fuera de línea:

  1. Inserte la memoria USB o un medio similar que contenga el archivo V2C creado en la sección anterior.
  2. Vuelva a la pantalla del administrador de licencias y haga clic en Siguiente.
  3. Haga clic en el botón V2C azul. Busque la ubicación en donde guardó el archivo V2C, selecciónelo y haga clic en Abrir.
    WizardProductKeyOfflinePortalStp3.png
  4. La información actualizada con la clave de producto/licencia se aplicará y podrá comenzar a utilizar el software de FARO.
Correo electrónico

En la computadora fuera de línea:

Haga clic en el botón Correo electrónico para comenzar.

  1. Haga clic en el botón C2V azul. Desplácese hasta la ubicación donde desee guardar el archivo C2V. Asigne un nombre al archivo que está actualizando para que pueda identificarlo fácilmente (por ejemplo, "CADTranslator.c2v") y luego haga clic en Guardar. Copie este archivo a una memoria USB o un medio similar que le permita transferirlo a la computadora en línea.
    WizardProductKeyOfflineEmailStp1.png
  2. Expulse la memoria USB de la computadora y haga clic en Siguiente.
    WizardProductKeyOfflineEmailStp2.png

En la computadora en línea:

  1. Inserte la memoria USB o un medio similar que contenga el archivo C2V creado en la sección anterior.
  2. Cree y envíe un correo electrónico de la siguiente manera:
    • Para: license@faro.com
    • Asunto: {la clave de su producto}
    • Adjunto: Adjunte el archivo C2V creado en la sección anterior.
  3. En algunos momentos recibirá un correo electrónico de devolución con un archivo V2C adjunto. Copie este archivo V2C a una memoria USB o un medio similar que le permita transferirlo a la computadora fuera de línea donde está instalado el software.

En la computadora fuera de línea:

  1. Inserte la memoria USB o un medio similar que contenga el archivo V2C creado en la sección anterior.
  2. Vuelva a la pantalla del administrador de licencias y haga clic en Siguiente.
  3. Haga clic en el botón V2C azul. Busque la ubicación en donde guardó el archivo V2C, selecciónelo y haga clic en Abrir.
    WizardProductKeyOfflineEmailStp3.png
  4. La información actualizada con la clave de producto/licencia se aplicará y podrá comenzar a utilizar el software de FARO.

Prueba

Si desea familiarizarse con el software de FARO antes de realizar una compra, aproveche la prueba con funcionalidad completa de 30 días haciendo clic en el botón Prueba.

Transferencia de licencia

En caso de que la clave de licencia se encuentre en otra computadora de la red, la Transferir clave permite transferir una clave de licencia que se encuentra en otra computadora a la computadora que está utilizando actualmente.

  1. Haga clic en el botón Transferir clave, aparece la ventana Transferir clave.
    VIWizTransfer.png
  2. En el cuadro desplegable Licencia disponible en el host: seleccione la computadora que contiene la clave de licencia que desea transferir.
  3. Haga clic en la tecla deseada para resaltarla
  4. Lea y haga clic en la casilla de verificación:
    Entiendo plenamente que al hacer clic en Siguiente después de seleccionar una licencia disponible en un host específico, quedará como no disponible en aquella computadora y estará disponible en esta.
  5. Haga clic en el botón Siguiente.
  6. El administrador de licencias aplicará la clave de licencia que especificó a la computadora que está utilizando en ese momento.

Iniciar manualmente el administrador de licencias

Tras la primera ejecución del software Visual Inspect (y si se ha encontrado una licencia válida), el administrador de licencias ya no aparecerá automáticamente. Para iniciar el administrador de licencias, haga clic en el botón "Clave" en la parte superior de la pantalla.
VILaunchLicManager.png

 

Versión 4.0.0.3 y anteriores de CAD Translator

Activación de licencia de primera ejecución

Cuando inicie la aplicación por primera vez en una computadora que no tenga una licencia válida, se le pedirá que introduzca una Clave de producto.

  1. Vaya al icono de escritorio o a la entrada del menú Inicio de Windows de Visual Inspect CAD Translator.
  2. Al iniciar el software por primera vez, aparecerá la ventana de activación del producto. Se necesita una clave de producto para la activación y se imprimirá en una etiqueta incluida en la caja con la memoria USB. Introduzca la clave del producto en el campo Clave de producto. Después de introducir la clave del producto, haga clic en Activar; comenzará el proceso de activación. Espere mientras se procesa la activación.
  3. Después de la activación exitosa, aparecerá un cuadro de mensaje. Haga clic Aceptar para cerrar el cuadro de mensaje y e iniciar el software. Si falla la activación, recibirá un mensaje de error. En este caso, contacte a Soporte de FARO.