Saltar al contenido principal
  Tags                  
Languages Idioma - Inglés Idioma - Japonés Idioma - Alemán Idioma - Chino Idioma - Español Idioma - Italiano Idioma - Francés Idioma - Portugués    
Language Quality HT MT AT NT INT - Internal          
All Todo - Productos de FARO Hardware - Todos los productos de FARO                
Quantum FaroArm/ScanArm - Quantum S FaroArm/ScanArm - Quantum M FaroArm/ScanArm - Quantum E              
Faro/Scan Arm FaroArm/ScanArm - Edge FaroArm/ScanArm - Fusion FaroArm/ScanArm - Prime FaroArm/ScanArm - Platinum FaroArm/ScanArm - Legacy Quantum FaroArm/ScanArm - Titanium FaroArm/ScanArm - Advantage FaroArm/ScanArm - Digital Template    
Serial FaroArm FaroArm serie - Bronze FaroArm serie - Gold FaroArm serie - Silver              
Gage Gage - Bluetooth Gage - Plus Gage - Standard Gage - Power            
ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.5C ScanArm - Design ScanArm 2.0 ScanArm - Forensic ScanArm ScanArm - Design ScanArm            
Laser Tracker Laser Tracker - Vantage S6 Laser Tracker - Vantage E6 Laser Tracker - Vantage S Laser Tracker - Vantage E Laser Tracker - Vantage Laser Tracker - ION Laser Tracker - Si Laser Tracker - X Laser Tracker - Xi  
Imager 3D Imager - Cobalt                  
Laser Scanner Escáner láser 3D - Focus S Escáner láser 3D - Focus M Escáner láser 3D - Focus3D Escáner láser 3D - Focus3D X Escáner láser 3D - Focus3D X HDR Escáner láser 3D - Focus3D S Escáner láser 3D - Photon      
Hand Held Scanner Escáner de Mano 3D - Freestyle3D Escáner de Mano 3D - Freestyle3D X Escáner de Mano 3D - Freestyle3D Objects Escáner de Mano 2D - ScanPlan            
Laser Projector Laser Projector - Tracer M Laser Projector - Tracer SI Cabeza de escaneo - Digi-Cube              
Imaging Laser Radar Imaging Laser Radar - VectorRI                  
Computers Computadoras - Todas las computadoras                  
CAM2 CAM2 - CAM2 CAM2 - Measure CAM2 - SmartInspect              
SCENE SCENE - Todo SCENE Suite SCENE - Capture y Process SCENE - WebShare Cloud SCENE - WebShare 2Go App SCENE - WebShare Server y Webshare 2Go          
RevEng RevEng - RevEng                  
Legacy Software Software heredado - CAM2 Gage Software heredado - Software de Gage Software heredado - Insight              
Zone & ARAS FARO CAD Zone - Fire & Insurance FARO CAD Zone - Crime & Crash FARO CAD Zone - CZ Point Cloud FARO CAD Zone - First Look Pro FARO Zone - 2D FARO Zone - 3D FARO 360 - Reality FARO 360 - HD FARO 360 - Blitz FARO 360 - Genius
As-Built As‑Built - AutoCAD As‑Built - Revit VirtuSurv - VirtuSurv 2018              
PointSense1 PointSense - Basic PointSense - Pro PointSense - Building PointSense - Plant PointSense - Heritage PointSense - Revit CAD Plugin - TachyCAD Building CAD Plugin - TachyCAD Archeology CAD Plugin - TachyCAD Interior  
PointSense2 CAD Plugin - PhoToPlan Basic CAD Plugin - PhoToPlan CAD Plugin - PhoToPlan Pro CAD Plugin - PhoToPlan Ultimate CAD Plugin - DisToPlan CAD Plugin - MonuMap CAD Plugin - hylasFM CAD Plugin - VirtuSurv    
VI-Tracer-BuildIT Visual Inspect - App Visual Inspect - CAD Translator RayTracer - RayTracer BuildIT - Metrology BuildIT - Projector BuildIT - Construction        
Base de conocimiento FARO®

Descarga de software, avisos de lanzamiento e instrucciones de instalación de RayTracer

ray-tracer-software.jpg

Inicio rápido

  1. Asegúrese de tener privilegios de administrador en la computadora que ejecuta FARO® RayTracer™  y desactive todos los antivirus, firewall y software de seguridad, así como funciones de ahorro de energía.
  2. Haga clic en estos enlaces para descargar y guardar los avisos de lanzamiento y todos los componentes de la última suite del software RayTracer.
    Fecha Versión  
    4 de febrero de 2016 5.3.4 Avisos de lanzamiento de RayTracer   Descargar
    4 de febrero de 2016 7.7 RayTracer Admin   Descargar
    15 de diciembre de 2017 5.3.4 Configuración de RayTracer   Descargar
  3. Si está usando una versión anterior de RayTracer, desinstálela antes de instalar la última versión. 
  4. Como administrador, primero instale RayTracer Admin, luego instale RayTracer Operator.
  5. Vuelva a activar el software anti virus y firewall.
  6. Reinicializar.
  7. Establezca direcciones IP de red fijas para la computadora que ejecuta RayTracer y los proyectores láser.

Para aprovechar su tiempo al máximo, revise los detalles en las secciones a continuación antes de instalar RayTracer por primera vez.

Descripción general

La suite de software de RayTracer, utilizada con el proyector láser FARO® TracerM, cuenta con dos componentes principales: RayTracer Administrator y RayTracer Operator. Con estos componentes, puede crear plantillas proyectadas láser en 3D que guían los procesos de fabricación para asegurar la producción exacta y de alta calidad. Puede conectar la computadora con RayTracer a varios proyectores láser TracerM, especificar niveles de acceso de usuario, así como las secuencias predeterminadas de pasos de operación ayudan a imponer reglas estrictas de producción en los procesos de trabajo.  

Con RayTracer Administrator, puede configurar una base de datos de RayTracer, manipular sus componentes, configurar trabajos y parámetros de control, editar datos de proyección y datos de herramientas de referencia, crear nombres de usuarios y contraseñas y más. La interfaz fácil de utilizar permite el manejo de varios documentos, copiar y pegar, ver la estructura árbol en capas y otras opciones. 

RayTracer Operator es un programa intuitivo y amigable con el usuario que perite que el TracerM proyecte plantillas en 3D. Con RayTracer Operator, puede recuperar y ejecutar trabajos configurados previamente de una base de datos del RayTracer pero no puede cambiar el contenido. 

RayTracer funciona mejor cuando utiliza la última versión. Los lanzamientos de actualizaciones ofrecen funciones fáciles de usar que lo ayudan a realizar el trabajo de una manera más rápida y sencilla, así como a corregir errores. Con cada versión nueva, usted mejora la eficiencia en el trabajo y puede hacer más con menos esfuerzo. Manteniendo su garantía actualizada, tiene acceso a la última versión del software. 

Prepare

Revise esta tabla antes de comenzar para asegurar su éxito.

Tiempo para completar la tarea 30 minutos
Habilidades necesarias
  • Conocimiento de Windows a nivel de sistema operativo
  • Habilidades generales de computadora
  • Posibilidad de configurar conexiones de redes
Requisitos previos
  • Conexión a Internet
  • La computadora que utiliza con RayTracer 
Sistemas operativos de Windows admitidos
  • Microsoft Windows 7
  • Microsoft Windows XP
  • Microsoft Windows 2000
Hardware compatible
  • Proyector láser FARO® TracerM
  • Nota: ElSI del Tracer no es compatible. Para elSI del Tracer consulte BuildIT Projector

Antes de comenzar

  1. En la sección anterior de Preparar, haga clic en + para extender la sección y compruebe los sistemas operativos soportados para comparar.
  2. Haga clic aquí para ver los requisitos del sistema y revisar que su computadora sea compatible con la última suite de software de RayTracer. 
  3. En la computadora en donde desea instalar el RayTracer, asegúrese de tener privilegios de administrador. Si no lo hace, póngase en contacto con su departamento de IT.
  4. Desactive todos los software antivirus y firewall, ya que puede afectar al descargar e instalar el software de FARO. Se le recordará que debe encenderlos nuevamente al final de este proceso. Si no sabe cómo hacer esto, póngase en contacto con su departamento de IT.
  5. Desactive las funciones de ahorro de energía, como hibernación o suspensión, ya que estas funciones pueden causar una interrupción en la comunicación de la red desde la computadora a los proyectores láser. 
  6. Descargue y guarde los avisos de lanzamiento y todos los componentes del último software de RayTracer antes de comenzar el proceso de instalación. 
    • RayTracer Administrator: AdminSetup.exe
    • RayTracer Operator: RTOperatorInstaller.exe
  7. Elija una de estas opciones para comenzar el proceso de instalación.
    • ¿Es usuario por primera vez? Siga las instrucciones de este artículo en lugar de las instrucciones del manual. Asegúrese de seguir con diligencia las instrucciones de la sección Antes de comenzar para asegurar una instalación correcta. 
    • ¿Está actualizando de la versión 4 o posterior? Siga las instrucciones de este artículo en lugar de las instrucciones del manual. Salir del software de RayTracer. Desinstale las configuraciones de RayTracer Admin, Operator y del láser yendo al Menú de inicio > Panel de control > Programas > Desinstalar programas en Windows. Después, vaya a Instalar componentes de RayTracer y siga las instrucciones restantes.

Instalar componentes de RayTracer

Las instrucciones en el manual actual de RayTracer le piden que instale los archivos .exe de MATlab, Operator, laser setup y bug fix. Esto ya no es necesario ya que todos estos ahora están contenidos en RTOperatorInstaller.exe. Esto hace que la instalación sea mucho más fácil. 

  1. Abra la ubicación en donde guardó los archivos de instalación de la suite del software de RayTracer.
    • AdminSetup.exe
    • RTOperatorInstaller.exe
  2. Como administrador, instale AdminSetup.exe primero, después instale RTOperatorinstaller.exe. Para instalar, haga doble clic en cada archivo .exe y use la configuración predeterminada.
  3. Si está usando Windows 7, configure cada uno de los archivos .exe como Ejecutar como administrador después de la instalación.
    NOTA: Si la computadora tiene un sistema operativo de 64 bits, estos archivos se encuentran en la carpeta C:\Program Files (x86). 
    • C:\Program Files\LPT\Raytracer Administrator\LptAdministrator.exe
    • C:\Program Files\LPT\Raytracer Operator\LPTOperator.exe
    • C:\Program Files\LPT\Raytracer Operator\Laser\LptLaser.exe
      Para cada archivo .exe, dé clic con el botón derecho y seleccione Propiedades.
      • Haga clic en la pestaña Compatibilidad.
      • Seleccione Cambiar configuraciones para todos los usuarios para sacar otro diálogo.
      • Asegúrese de que se seleccione Ejecutar programa como administrador.
      • Haga clic en OK en los dos diálogos.

Consejos de configuración

  • Cuando se configura la conexión de red entre la computadora que ejecuta RayTracer y los proyectores láser, establezca direcciones IP fijas para cada proyector láser que sea compatible en su red.  Ejemplo: Computadora / IP 192.168.1.200: LaserProjector80048 / IP 192.168.1.48. Cuando recibe su proyector de fábrica por primera vez, tiene una dirección IP fija. Si lo cambia, recuerde reiniciar el proyector láser. Para obtener detalles sobre la configuración de la red y las conexiones de RayTracer/proyector láser, consulte los Manuales de usuario.
  • Para asegurarse de que su computadora y los proyectores láser tengan alimentación continua, conéctelos a un Sistema de alimentación ininterrumpida (Uninterruptible Power Supply, UPS) para evitar daños eléctricos o daños en los datos. Conecte el UPS a la computadora usando un cable USB. Si su computadora está usando Windows 7, use la configuración de Administración de energía de Windows para configurar el UPS para apagar la computadora cuando se produzca un corte de energía prolongado.

Siguientes pasos 

Visite la FARO Academy y deje que instructores expertos de FARO con años de experiencia práctica en campo ahorren su tiempo enseñándole a utilizar productos FARO. Revise una variedad de opciones flexibles de capacitación, como cursos gratuitos de capacitación en línea, videos por demanda, capacitación en vivo a cargo de instructores, o capacitación personalizada. Primero aprenda los conceptos básicos, luego, desarrolle sus propias experiencias FARO al actualizar su capacitación a medida que se lanzan nuevas funciones de software. 

Consulte también

Back to top

Palabras clave:

software de plantilla 3D, estarcido 3D, software de medición, actualizar, lanzamiento nuevo, lanzamiento de mantenimiento